UNITRAD 2025

Traduzioni dall’inglese

Traduzioni a cura degli studenti e delle studentesse del Liceo statale “G. Carducci” di Pisa: Viola Franceschi, Martina Passera, Rachele Pianelli, Chiara Annecchiarico, Shayne P. Datinguinoo, Caterina Bertini, Pietro Tozzini, Chiara Galoppini, Brenda Cecchini, Naomi Duduianu, Mumen Mahmoud, Anna Turchetti, Martina Domi, Munizah Amir, Mattia Molinari, Vittorio Antichi, Martina Tredici, Asia Repetto, Salma Hamzoui, Daniel Di Ciolo Nardinelli; con il supporto di Carlotta Cecchini e Michela Rossini, studentesse del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa.

Selezione di testi apparsi su Flash Fiction Magazine.


Traduzioni dallo spagnolo

Traduzioni a cura degli studenti e delle studentesse del Liceo statale “G. Carducci” di Pisa: Viola Franceschi, Martina Passera, Rachele Pianelli, Chiara Annecchiarico, Shayne P. Datinguinoo, Caterina Bertini, Pietro Tozzini, Chiara Galoppini, Brenda Cecchini, Naomi Duduianu, Mumen Mahmoud, Anna Turchetti, Martina Domi, Munizah Amir, Mattia Molinari, Vittorio Antichi, Martina Tredici, Asia Repetto, Salma Hamzoui, Daniel Di Ciolo Nardinelli; con il supporto di Claudia Ceccarelli e Michela Rossini, studentesse del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa.

Selezione di brani da Cuentos españoles contemporaneos (1975-1992).


Traduzione dal francese

Traduzione a cura degli studenti e delle studentesse del Liceo statale “G. Carducci” di Pisa: Chiara Annecchiarico, Caterina Bertini, Shayne Datinguinoo, Viola Franceschi, Martina Passera, Rachele Pianelli, Pietro Tozzini, Martina Domi, Daniel Di Ciolo Nardinelli; con il supporto di Adriana Miceli, studentessa del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa.


Traduzione dal tedesco

Traduzione a cura degli studenti e delle studentesse del Liceo statale “G. Carducci” di Pisa: Brenda Cecchini, Naomi Duduianu, Mattia Molinari, Vittorio Antichi, Mumen Mahmoud, Anna Turchetti, Martina Tredici, Munizah Aamir, Chiara Galoppini; con il supporto di Viola Saccuti, studentessa del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa.


Torna in cima