Traduzioni dall’inglese, spagnolo, francese e tedesco a cura degli studenti e delle studentesse del Liceo statale “G. Carducci” di Pisa, con il supporto del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica.…
UNITRAD 2025

Traduzioni dall’inglese, spagnolo, francese e tedesco a cura degli studenti e delle studentesse del Liceo statale “G. Carducci” di Pisa, con il supporto del Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica.…
Il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica indice la gara di traduzione Traduttori Inerba, aperta a studenti triennali e magistrali. I partecipanti potranno tradurre uno o due brani narrativi, mai tradotti in italiano, da nove lingue curriculari. Scadenza: 21 aprile 2025, ore 12:00. Maggiori dettagli nel bando allegato.…
Il progetto UNITRAD nasce da una speciale collaborazione tra il Dipartimento di Filologia, Letteratura e Linguistica dell’Università di Pisa ed…
Progetto Speciale per la Didattica — I semestre, anno accademico 2024-2025 (novembre-dicembre 2024) Laura Giovannelli (presidente), Roberta Ferrari (docente) e…
Il giorno 11 ottobre 2024 a Pisa, presso la Gipsoteca di Arte Antica, struttura della nostra Università, si è tenuto…
Appassiti ormai i giovanili fiori,velato il sol della speranza mia,le ore conto, e la mia agoniacrescono, e le mie ansie…
Nel 2024 si celebrano i 50 anni da quella epica rivoluzione pacifica, la Rivoluzione dei Garofani, che, strabiliando il mondo,…
Morir para vivir (4 agosto 2024) Si todos morimos aún estando vivos;aún sintiendo al corazón bombear sangre;aún con el cuerpo…
Massimo il Greco (fonte: Wikimedia Commons) Cronaca del viaggio di istruzione a Firenze del 24 maggio 2024 Un progetto speciale…
L’imprenditore – Come sono contento * Fu il motore sputtering a Cominciare: la selva di luminare, Il tentacolo ovunque del…
I Il telefono mi bolle in mano, mi domando ogni sera dove metterlo. Resto dubbioso se appoggiarlo o meno sul…
Luna En mis sueños te volviste a aparecer, ocurre una u otra vez al año desde que te dejé. Y…
Con ali d’ipotesi ascendo In un etere d’acciaio: Eccomi marmo di tenebra, E poi liquida iride acuta, Scintilla quasi sperduta,…
a cura di Sara Soncini e con la partecipazione di Alexandra Delia Barancianu, Anna Cabriolu Puddu, Susanna Capannini, Costanza Cecchi,…
There’s a billboard, somewhere in the middle of Ohio, because I’m not American and that sounds like a place that…
His fingertip brushed the water drops and he immediately pulled it back: they were cold and wet, but what else…
Primi passi nella traduzione: un esperimento collettivo Marito e moglie presero posto nel vagone; lui, dopo aver sistemato i bagagli,…
Joaquín Sorolla è uno dei più grandi artisti della Restaurazione spagnola (1875-1923), in quanto prestigioso esponente della pittura realista e…